2025 / Performative Gartenführung / Burg Lede, Bonn
In meiner performativen Führung durch den Garten der Burg Lede lud ich dazu ein, langsam zu werden, zu lauschen und besonders genau hinzuschauen. Durch gezielte Einschränkungen des Sehens – unter anderem mithilfe einer Blende – öffneten wir uns einer tieferen, konzentrierteren Form der Wahrnehmung.
Die Führung war als choreografierte Annäherung an natürliche Prozesse, unscheinbare Details und verborgene Zusammenhänge gedacht. Tiere, Pflanzen, Spuren und Klänge des Gartens wurden zu Akteuren in einem offenen Dialog zwischen sinnlicher Erfahrung und künstlerischer Reflexion.
Wir bewegten uns gemeinsam durch verschiedene Stationen, an denen sich performative Handlungen, poetische Impulse und wissenschaftlich-biologische Beobachtungen miteinander verwoben. Der Garten wurde dabei nicht nur zum Schauplatz, sondern zum Denkraum für Fragen nach Fremdheit, Sichtbarkeit, Bedeutung und Verbundenheit in einer sich wandelnden Welt.
EN In my performative tour through the garden of Burg Lede, I invited participants to slow down, to listen, and to observe with heightened attention. Through deliberate restrictions of vision—among other things using a visual aperture—we opened ourselves to a deeper, more focused mode of perception.
The tour was conceived as a choreographed approach to natural processes, subtle details, and hidden connections. Animals, plants, traces, and sounds of the garden became active agents in an open dialogue between sensory experience and artistic reflection.
We moved together through a series of stations where performative actions, poetic impulses, and scientific-biological observations intertwined. The garden thus became not only a site of experience, but a space for reflection on questions of otherness, visibility, meaning, and interconnectedness in a changing world.
